Пуатье — Берлингтон — Коимбра — Ювяскюля — Кассель — Ханау — Эксетер

ДЕНЬ ГОРОДА — ЭТО ДЕНЬ, КОГДА МЫ ВМЕСТЕ ГУЛЯЕМ ПО ГОРОДУ, ЗНАКОМИМСЯ С НОВЫМИ ЛЮДЬМИ И ВСТРЕЧАЕМ СТАРЫХ ЗНАКОМЫХ, ОБЩАЕМСЯ И ПОНИМАЕМ, ЧТО ОКАЗАЛИСЬ ТАМ, ГДЕ И ХОТЕЛИ БЫ БЫТЬ. КОГДА ГОРОД ОТКРЫВАЕТ СВОИ ДВЕРИ И ВОЗМОЖНОСТИ, А МЫ МОЖЕМ ПОУЧАСТВОВАТЬ В ЕГО ЖИЗНИ.
Маршрут «День в городах».Путешествуя по Ярославлю, мы будем пересекать границы, получать визы, изучать языки, знакомиться с культурой разных стран, узнавать города-побратимы Ярославля: Пуатье — Берлингтон — Коимбра — Ювяскюля — Кассель — Ханау — Эксетер. Открывая мир, будем открывать и собственный город.Юлия Кривцова, куратор маршрута
FlickrPhotostream error: You must specify the id of the gallery, using the "id" attribute
 

Просмотреть День в городе Ярославль на карте большего размера

город Пуатье

с 11 до 13 часов в Доме дружбы Ярославль-Пуатье одновременно: кинопоказы для детей и взрослых, уроки французского, кулинарный мастер-класс с участием “Boulangerie”, презентация о французских сырах с участием ресторана «Папа Карло».
пл. Богоявления, 8 вход свободный,
тел.: 304-595
Ярославль и Пуатье дружат более 30 лет, в день города мы открываем двери нашего дома и ждем гостей, чтобы познакомить их с городом Пуатье во Франции. Рассказать о французских сырах и французской истории. Показать фильмы для детей и взрослых. Поболтать на французском с теми, кто к этому готов, и предложить уроки французского для новичков. В доме мы откроем две выставки — коллекционных кукол Брю и Жюме, а также детских рисунков, посвященных Франции.
Ольга Сунгурова,
директор Дома дружбы Ярославль-Пуатье

город Берлингтон

с 12 до 15 часов в здании Российско-американской ассоциации («Ин-Ти-Си») одновременно: фотовыставка,
языковой клуб, викторина. Танцевальный марафон на площади Волкова с участием “Буги-Вуги Ярославль”, компании “XXI век”.
ул. Первомайская, 25, вход свободный, тел.: 305-080
Дружба Ярославля и Берлингтона началась с романтической истории. Мэр американского Берлингтона приехал со своей женой в Ярославль, чтобы провести здесь медовый месяц. Ярославль настолько показался им родным, что по возвращению появилось предложение сделать Ярославль и Берлингтон побратимами. Провести очередной «мост через океан» мы попробуем в День города. Танцевальный марафон, на котором можно увидеть и попробовать разные стили танца, пришедшего
к нам из Америки; викторины, языковой клуб и
фотовыставка ждут вас на нашей площадке.
Ирина Новикова, директор
Российско-Американской ассоциации дружбы

город Коимбра

в Ярославском театре им. Ф.Волкова на Камерной сцене в 13 часов — театральная программа, посвященная португальской Коимбре. в 14 часов — показ документального фильма Рэма Юстинова о камне дружбы.
пл. Волкова, 1, вход свободный, тел.: 727-404
Национальный театр Коимбры носит имя Жиля Винсенте — родоначальника португальского театра. Наш театр носит имя Федора Волкова — основателя русского театра.
В день города Первый русский театр станет домом дружбы, соединяющим Ярославль и Коимбру. В этом году побратимским связям между нашими городами исполняется 30 лет. Жаль, что до сих пор они не выросли
в конкретные проекты, но мы надеяться, что это неизведанное и интересное португальское направление приоткроет для нас свои тайны на Камерной сцене Волковского театра.
Наталья Асанкина,
актриса Ярославского государственного академического театра им. Ф.Волкова

город Ювяскюля

с 15 до 18 часов в Саду Дружбы создание общественного пространства учащимися Детской школы искусств № 4 и художниками из Финляндии, творческие мастерские
ул. Первомайская (пл. Красная)
Наша художественная школа уже несколько лет участвует в международном проекте художников-преподавателей из Ярославля и финского Ювяскюля «Тропа искусств». В день города в Саду Дружбы мы установим арт-объект, объединяющий культуру двух городов. Мы надеемся, что это станет началом приобретения Садом дружбы своего лица и предназначения.
Ирина Лисовская
директор Детской школы искусств № 4

города Кассель-Ханау

во дворе здания МУБИНТа на Первомайской (справа от сада Дружбы)
15:00 — Музыкальный концерт в исполнении
учащихся Детской школы искусств им. Л.В. Собинова.
15:30 — Кулинарный мастер-класс от шеф-повара
ресторана «Paulaner» Марко Закк.
15:30 — Спектакль по сказке Братьев Гримм
«Шиповничек» при участии студии «Оранжерея игры».
16:00-17:00 — Викторины Центра немецкого языка.
ул. Первомайская, 7, вход свободный
Города-побратимы Ярославль, Кассель и Ханау — это старинные города, которые расположены на живописных реках и имеют отношение к культурному наследию Юнеско. Эти города богаты музеями и достопримечательностями, которые интересно посетить. Не менее интересным станет посещение немецкой площадки в день города. Вас ждут музыка, театр, викторины, немецкий язык и немецкая кухня.
Светлана Потапова,
директор Центра изучения немецкого языка, Партнера Гете-института

город Эксетер

в Доме дружбы Ярославль-Эксетер
17:00 — 5 o’clock tea при участии Большого кафе “Салат” и уроки английского.
17:30 — квест в доме дружбы по мотивам
английского детектива от клуба «Second book».
17:30 — приключение «С Алисой в страну чудес» от семейного
клуба «Вместе»и клуба «Книжный остров» во дворе.
18:30-19:00 — танцевальный финал машрута
с участием Ярославской школы шотландского танца.
ул. Некрасова, 39, тел.: 720-635, вход свободный
В день города мы ждем гостей на традиционное английское чаепитие. За чашкой настоящего английского чая можно больше узнать об этой традиции, а также начать знакомство с английским языком или побеседовать на английском на любую интересующую тему. Детей в нашем английском саду ждет путешествие «С Алисой в страну чудес», а взрослым предстоит раскрыть преступление во время квеста по мотивам английских детективов. Завершится наш вечер зажигательными шотландскими танцами.
Ольга Горваль,
методист Дома дружбы Ярославль-Эксетер